Pa, nije bilo smešno, kada sam vas ugledala kako spavate na krevetu.
No, moc mi do smíchu nebylo když jsem vás poprvé uviděla, jak spíte tady na mém gauči.
Ko god da je to uradio, nije bilo smešno.
Ať to byl kdokoliv, byla to blbost.
Onda su ga premestili u kamp, i ništa više nije bilo smešno.
Ale od chvíle co byl převelen do tábora, už s ním moc legrace nebylo.
Ništa nije bilo smešno za tragiène likove... Šekspirovog vremena.
Na Shakespearových tragických postavách není nic legračního.
Nije bilo smešno prošle nedelje, a nije smešno ni sada.
Nebylo to směšné ani minulý týden a není to směšné ani tento.
Sad mogu da sedim i smejem se ovome, ali dobraga, onda nije bilo smešno.
Teď se tomu směju, ale sakra, tenkrát to žádná sranda nebyla.
To nije bilo smešno! Pa, ne, to je samo šala dok neko ne izgubi oko.
Ne, sranda je to jen do tý doby, než někdo přijde o oko.
Nije bilo smešno na venčanju, a nije ni sad.
Nebylo to vtipné na naší svatbě a není je to vtipný ani teď.
Ali onda sam poèeo da gubim i više nije bilo smešno.
Ale pak jsem začal prohrávat a už to tak vtipný nebylo.
To što si rekao je o žutoj groznici, i nije bilo smešno.
Nech se vtáhnout! Tohle jsi říkal o žluté horečce a nebyla to žádná sranda.
Barni, bez uvrede za Robin, ali to nije bilo smešno.
Barney, nic proti Robin, ale to nebylo to až tak vtipný. Žertuješ?
Pa, izgleda da njoj to nije bilo smešno, zar ne?
Myslím, že jí to moc legrační nepřišlo, že?
Nije bilo smešno ni kad sam imao šest godina, a ni sada.
V šesti to bylo vtipné, teď už ne.
To stvarno nije bilo smešno pre tri sezone, i nije ni sad.
Upřímně, nebyla to legrace tři řady zpět, a není ani teď.
Ozbiljan sam. To nije bilo smešno.
Mluvím opravdu vážně, to vůbec nebylo vtipný.
To što si bacio moj telefon kroz prozor, nije bilo smešno!
Vyhodit mi telefon z okna není sranda!
To što si bio sa mojom devojkom nije bilo smešno!
Chodit s mojí přítelkyní nebyla sranda!
Tvoje pijanèenje nije bilo smešno tada, a nije ni sada, jer ne umireš.
Tvoje pití nebylo vtipné tehdy a není ani teď. Protože neumíráš.
Nije bilo tako, jer to nije bilo smešno.
Vůbec ne, protože to nebyla sranda.
Skontao sam i nije bilo smešno.
To mi došlo a není to vtipný.
Ne, ne, nije bilo smešno u tom trenutku.
Ne, to nebyla žádná legrace v té době.
To nije bilo smešno i kada ga je moja mama rekla.
Když to řekla moje máma, tak to tak vtipný nebylo.
Nije bilo smešno tada, a nije smešno ni sada.
Nebylo to vtipný ani předtím. Není to vtipný ani teď.
Nije bilo smešno ni kada smo Nik i ja kupili ilegalni vatromet a ti nas otkucao kod svog æaleta šerifa, koji je, samo da se zna razlog što smo te bacili sa mosta.
No, nebyla to žádná sranda, když jsme s Nikem koupily nelegální ohňostroj, a ty jsi nás natřel tvému tátovi, šerifovi.......což byl podotýkám důvod, proč jsme tě hodily z mostu.
Otkud znaš da nije bilo smešno?
Jak víš, že to nebylo vtipné? Četla jsem menu.
Nije bilo smešno prvih šest puta, i nije smešno sada, èik pogodi,
Nebylo to vtipné šestkrát natož teď. Protože víš co, Nick Miller...
Nije bilo smešno kada si se ušunjao u ludaru usred noæi i uplašio me u krevetu i nije ni sad!
Nebylo to vtipné, když ses v noci vplížil do blázince - a vystrašil mě v posteli a ani teď to není vtipné.
Javi mi kada kreneš s tim, jer to uopšte nije bilo smešno!
Tak dej vědět, až začneš, protože to nebylo vtipné!
Veæ si iskoristila taj nadimak. Nije bilo smešno ni prvi put.
To už jsi použila, a ani poprvé to nebylo vtipné.
Ništa kod tog dana nije bilo smešno.
Ale ten den na tom nebylo nic vtipného.
0.79455614089966s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
No, moc mi do smíchu nebylo když jsem vás poprvé uviděla, jak spíte tady na mém gauči. 